Не волнуйся об этом!
Обратите внимание на произношение, при быстром темпе речи в этом английском выражении t в слове don't не произносится, а sweat it произносится слитно.
Прослушайте следующий диалог (американское произношение):
- I need you to finish this report, okay?
- By when?
- By next Tuesday.
- That gives me only Thursday, Friday and Monday to work on it.
- Don't sweat it! You can come in on the weekend ^^
Перевод:
- Мне нужно чтобы ты закончил отчёт, хорошо?
- К какому числу?
- К следующему вторнику.
- У меня остается только четверг, пятница и понедельник для работы над ним.
- Не переживай! Ты можешь прийти на выходных.