Потише!
Используйте это выражение, чтобы попросить кого-то уменьшить громкость музыки или говорить тише. Не забывайте добавлять "please", это очень важно в английской речи.
Прослушайте следующий диалог (американское произношение):
- Come on! Keep it down.
- What? This song is SO cool.
- It's stupid. And the singer is HORRIBLE.
- That singer is my hero. And the song is so deep.
Перевод:
- Давай! Сделай потише.
- Что? Эта песня такая классная.
- Она глупая. И певец ужасен.
- Этот певец - мой герой. И песня очень глубокая.
Пример употребления (из сериала "Glee"):