Дуться, обижаться
Вариант употребления:
- Pouting lips: «Надутые» губы.
Прослушайте следующий диалог (американское произношение):
- Are you pouting?
- No.
- You're pouting. Just because I won't eat with you?
- You never do anything with me.
- Okay, I'll eat with you!
- Go away.
Перевод:
- Ты обижаешься?
- Нет.
- Ты обижаешься. Только потому, что я не буду есть вместе с тобой?
- Ты ничего не делаешь со мной.
- Ладно, я буду с тобой есть!
- Уходи!
Пример употребления (из сериала "The Big Bang theory"):