To hone

June 25, 2015, 11:25 p.m.
Точить.
 

В английской разговорной речи глагол hone используется в значении «оттачивать», «развивать»:

  • to hone skills — оттачивать навыки;
  • to hone talents — развивать таланты;
  • to hone abilities — развивать способности.

Прослушайте следующий диалог (американское произношение):

- Go ahead. How will you start your speech?

- Well, um, okay: "Yo, what's up ladies and gentlemen..."

- Yo? What's up? I think you need to hone your communication skills.

- Oh...how about... "Check this out, ladies and gentlemen..."

- Come on! This is your grandmother's 70th birthday party speech!

Перевод:

- Давай. Как ты начнешь свою речь?

- Ну, гм, ладно: «Эй, как оно, дамы и господа ...»

- «Эй»? «Как оно»? Я думаю, что тебе нужно улучшить свои навыки общения.

- Ох ... как насчет ... «Зацените, дамы и господа ...»

- Да ладно! Это 70-ый день рождения речь твоей бабушки!

 

Пример употребления (из серии уроков "Fundamentals of Design"):

Last modified on Aug. 18, 2015, 10:33 p.m.

Карта сайта
Copyright © 2015—2021 EnglishWithCoffee. All rights reserved.