I changed my mind

July 26, 2015, 11:22 p.m.
Я изменил своё мнение, передумал.
 

Обратите внимание, что в этом английском выражении, при быстром темпе речи, звук "d" в слове "changed" не произносится.

Прослушайте следующий диалог (американское произношение):

- Let's go. I'm ready to watch "Les Les Misérables".

- I changed my mind.

- What?

- I want to stay home!

- NO! We always do what YOU want to do. This time we're doing what I want to do! GET READY. NOW.

Перевод:

- Пошли. Я готов смотреть "Les Les Misérables".

- Я передумала.

- Что?

- Я хочу побыть дома.

- Нет! Мы всегда делаем, что ты хочешь. На этот раз, мы будем делать то, что хочу я. Собирайся! Сейчас же!

 

Пример употребления (из сериала "The IT Crowd"):

Last modified on Aug. 5, 2015, 11:29 p.m.

Карта сайта
Copyright © 2015—2024 EnglishWithCoffee. All rights reserved.