To do up (something)

June 6, 2015, 9:12 p.m.
Застегнуть одежду.
Например: "To do up jacket", "To do up shirt".
 

Английский фразовый глагол do up (something) употребляется в случаях, когда нужно, к примеру:

  • Застегнуть молнию на куртке, платье.
  • Застегнуть пуговицы на пальто или рубашке.
  • Завязать шнурки или затянуть галстук.

Прослушайте следующий диалог (американское произношение):

- Is it cold outside, mom?

- Yes. Be sure to do up your jacket.

- Okay. Where's my hat?

- In your pocket!

Перевод:

- Мам, на улице холодно?

- Обязательно застегни куртку.

- Хорошо, где моя шапка?

- У тебя в кармане.

 

Пример употребления (из сериала "The Mentalist"):

Last modified on June 25, 2016, 7:20 p.m.
More in this category: « To do (something) up Do it over »

Карта сайта
Copyright © 2015—2021 EnglishWithCoffee. All rights reserved.